-
1 хорошее знакомство
1) General subject: familiarity (с чем-л.), familiarity breeds contempt (с чем-л.), intimacy (с чем-л.)2) Psychology: familiarityУниверсальный русско-английский словарь > хорошее знакомство
-
2 хорошее знакомство с предметом
General subject: familiarityУниверсальный русско-английский словарь > хорошее знакомство с предметом
-
3 иметь хорошее знакомство
vgener. praticare beneUniversale dizionario russo-italiano > иметь хорошее знакомство
-
4 знакомство
1) ( отношение) conoscenza ж.поддерживать знакомство — mantenere la conoscenza, coltivare la conoscenza
••2) ( круг знакомых) знакомства conoscenti м. мн., conoscenze ж. мн., relazioni ж. мн., appoggi м. мн.3) ( наличие сведений) conoscenza ж., cognizione ж.* * *с.1) conoscenza fнаше знако́мство завязалось много лет назад — la nostra conoscenza e cominciata molti anni fa
2) ( круг знакомых) conoscenti m pl, conoscenze f pl3) ( наличие знаний) conoscenza fхорошее знако́мство с литературой — una buona conoscenza della letteratura
••по знако́мству — attraverso / grazie a conoscenze / appoggi
шапочное знако́мство — conoscenza superficiale ( di qd) (ср. conoscere di vista qd)
* * *n1) gener. impatto (il mio impatto con la nuova scuola), familiarita, conoscenza, contezza (ñ+I), relazione, uso2) obs. notizia, pratichezza -
5 знакомство
с.1) conoscenza f2) ( круг знакомых) conoscenti m pl, conoscenze f pl3) ( наличие знаний) conoscenza f••по знакомству — attraverso / grazie a conoscenze / appoggiшапочное знакомство — conoscenza superficiale ( di qd) (ср. conoscere di vista qd) -
6 familiarity
хорошее знакомство, близкое знакомство; осведомленность, хорошее знание -
7 familiarity
[fəˌmɪlɪ'ærɪtɪ]1) Общая лексика: близкие отношения, близкое знакомство, близость, дружественные отношения, жест, знакомство (с предметом), осведомлённость, фамилиярность, фамильярное выражение, фамильярность, фамильярный поступок, хорошая осведомлённость, хорошее знакомство с предметом, хорошая осведомлённость (в чем-л.), хорошее знакомство (с чем-л.)2) Математика: знакомство (with)3) Психология: хорошее знакомство, хорошее знание4) Психолингвистика: чувство расслабленной теплоты и всеобщей любви (в трансе) (терминология НЛП) -
8 familiarity
noun1) близкие, дружественные отношения; to treat with a kind familiarity обходиться ласково2) фамильярность3) хорошая осведомленность; thorough familiarity with a language хорошее знание языкаfamiliarity breeds contempt посл. = чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь* * *(n) близкое знакомство; близость; фамильярное выражение; фамильярность; фамильярный поступок; хорошая осведомленность; хорошее знакомство; хорошее знакомство с предметом* * *близкое общение, дружеские отношения* * *[fa·mil·i·ar·i·ty || fə‚mɪlɪ'ærətɪ] n. близкое знакомство, знакомство, близкие отношения; хорошая осведомленность; фамильярность* * *близкиеосведомленностьфамильярность* * *1) близкое общение, дружеские отношения (with) 2) знание, ознакомленность (с чем-л.), осведомленность (о чем-л.) 3) а) фамильярность б) невоспитанность -
9 familiarity
fəˌmɪlɪˈærɪtɪ сущ.
1) близкое общение, дружеские отношения( with) the old familiarity and kindness between the two states ≈ старая дружба и понимание между двумя государствами
2) знание, ознакомленность ( с чем-л.), осведомленность( о чем-л.) familiarity with the theory of relativity ≈ знание теории относительности
3) а) фамильярность б) невоспитанность Syn: liberties, unceremoniousness близость, близкое знакомство - to be on terms of * with smb. быть в приятельских отношениях с кем-л. хорошее знакомство (с чем-л.) хорошая осведомленность (в чем-л.) - he learnt German but never reached * with it он изучал немецкий язык, но так и не выучил его как следует фамильярность (обыкновенно) pl фамильярный поступок;
жест;
фамильярное выражение - she allowed no familiarities она не допускала никаких фамильярностей > * breeds contempt чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь familiarity близкие, дружественные отношения;
to treat with a kind familiarity обходиться ласково ~ близость, близкое знакомство ~ осведомленность ~ фамильярность ~ хорошая осведомленность;
thorough familiarity with a language хорошее знание языка;
familiarity breeds contempt посл. = чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь ~ хорошая осведомленность;
thorough familiarity with a language хорошее знание языка;
familiarity breeds contempt посл. = чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь ~ хорошая осведомленность;
thorough familiarity with a language хорошее знание языка;
familiarity breeds contempt посл. = чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь familiarity близкие, дружественные отношения;
to treat with a kind familiarity обходиться ласковоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > familiarity
-
10 familiarity
[fə͵mılıʹærıtı] n1. близость, близкое знакомствоto be on terms of familiarity with smb. - быть в приятельских отношениях с кем-л.
2. хорошее знакомство (с чем-л.); хорошая осведомлённость (в чём-л.)he learnt German but never reached familiarity with it - он изучал немецкий язык, но так и не выучил его как следует
3. 1) фамильярность2) обыкн. pl фамильярный поступок; жест; фамильярное выражение♢
familiarity breeds contempt - ≅ чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь -
11 intimacy
[ʹıntıməsı] n1. 1) близкое знакомство, тесные дружеские отношения2) близость, интимность3) юр. незаконное сожительство4) pl интимная жизнь2. глубокие знания; хорошее знакомство (с чем-л.) -
12 familiarity breeds contempt
1) Общая лексика: близкое знакомство, близость, жест, фамильярное выражение, фамильярность, фамильярность ведёт к неуважению, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, хорошая осведомлённость (в чем-л.), хорошее знакомство (с чем-л.)2) Пословица: чрезмерная близость порождает презрениеУниверсальный англо-русский словарь > familiarity breeds contempt
-
13 intimacy
['ɪntɪməsɪ]1) Общая лексика: близкое знакомство, близость, глубокие знания, интимность, половые сношения, тесная связь, тесные дружеские отношения, хорошее знакомство (с чем-л.), интимная жизнь2) Юридический термин: незаконное сожительство3) Авиационная медицина: потребность в тесном общении -
14 familiarity
1. n близость, близкое знакомство2. n хорошее знакомство; хорошая осведомлённостьhe learnt German but never reached familiarity with it — он изучал немецкий язык, но так и не выучил его как следует
3. n фамильярность4. n обыкн. фамильярный поступок; жест; фамильярное выражениеСинонимический ряд:1. acquaintance (noun) acquaintance; awareness; cognition; comprehension; experience; inwardness; knowledge; understanding2. casualness (noun) casualness; ease3. closeness (noun) closeness; friendship4. disrespect (noun) disrespect; impropriety; intrusiveness5. face (noun) assumption; brashness; brazenness; cheek; cheekiness; face; gall; presumption; presumptuousness; temerity6. informality (noun) freedom; informality; unconstraint7. intimacy (noun) intimacy; liberty; licenseАнтонимический ряд:formality; reserve; respect -
15 intimacy
1. n близкое знакомство, тесные дружеские отношения2. n близость, интимность3. n юр. незаконное сожительство4. n интимная жизнь5. n глубокие знания; хорошее знакомствоСинонимический ряд:1. acquaintance (noun) acquaintance; experience; inwardness; understanding2. affection (noun) affection; amity; fondness; love; tenderness3. emotional closeness (noun) caring; closeness; cuddling; emotional closeness; friendship; touching; warmth4. familiarity (noun) familiarity; freedom; liberty; license5. privacy (noun) privacyАнтонимический ряд:callousness; openness -
16 κυλινδησις
- εως ἥ1) постоянное обращение, т.е. хорошее знакомство, опытность(ἐν τοῖς λόγοις Plat.)
2) постоянное пребывание (в чьём-л. кругу), неразлучная связь(ἐν γυναίοις Plut.)
-
17 praticare bene
гл. -
18 familiarity
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > familiarity
-
19 acquaintance
1. n знакомство2. n знание, осведомлённость3. n знакомый; знакомаяСинонимический ряд:1. association (noun) association; friendship; relationship2. familiarity (noun) awareness; cognisance; cognizance; experience; familiarity; intimacy; inwardness; knowledge3. friend (noun) amigo; associate; cater-cousin; colleague; companion; confidant; crony; familiar; friend; intimate; mate; palАнтонимический ряд:ignorance; inexperience; stranger; unfamiliarity -
20 conoscenza
f.1.2) (sapere) знание (n.), знания (pl.); владение (n.) + strum., осведомлённостьbuona conoscenza dell'inglese — хорошее владение английским языком (хорошее знание английского языка)
venire a conoscenza di una cosa — узнать что-л.
essere a conoscenza di qc. — знать + acc. (быть осведомлённым о + prepos.)
portare a conoscenza — познакомить кого-л. с чем-л.
portare a conoscenza di qd. — довести до сведения + gen.
3) (sensi)perdere conoscenza — потерять сознание (лишиться чувств, упасть в обморок)
4) (amicizia) знакомство (n.), связи (pl.)fare la conoscenza di qd. — познакомиться с + strum.
5) (conoscente) знакомый (m.), знакомая (f.), знакомец2.•◆
è una vecchia conoscenza della polizia — он на примете у полиции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
знакомство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? знакомства, чему? знакомству, (вижу) что? знакомство, чем? знакомством, о чём? о знакомстве; мн. что? знакомства, (нет) чего? знакомств, чему? знакомствам, (вижу) что? знакомства, чему? знакомствами … Толковый словарь Дмитриева
ЗНАКОМСТВО — ЗНАКОМСТВО, а, ср. 1. см. знакомить, ся. 2. с кем. Отношения между людьми, знающими друг друга. Завязать з. Прекратить, порвать з. Оказать услугу по знакомству. 3. Круг знакомых. Большие знакомства. 4. с чем. Наличие знаний, сведений о чём н.… … Толковый словарь Ожегова
Россия. Русская наука: Русский язык и сравнительное языкознание — Языкознание в древней Руси носило вполне определенный подражательный характер. Работы грамматического содержания, имевшие предметом главный образом церковно славянский язык и составленные по византийским образцам, шли к нам сначала из южно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грузинская литература — ЦЕРКОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА. Древнегрузинская церковная литература, с ее особым письмом (хуцури см. Грузинский язык), выделяется в особый участок грузинского литературоведения. В дошедших до нас лит ых памятниках раннего периода грузинского… … Литературная энциклопедия
Станкевич, Николай Владимирович — основатель и центральная фигура так называемого "кружка Станкевича", одна из крупнейших личностей в истории новейшей русской литературы. Родился в 1813 г. в селе Удеревке, Острогожского уезда, Воронежской губернии, принадлежавшем его… … Большая биографическая энциклопедия
Россия. Русская наука: Минералогия и кристаллография — Можно предполагать, что первые научные сведения о минералах проникли в Россию при великом князе Иоанне III, который просил у венгерского короля Матвея Коровина горных мастеров, искусных в добывании золота и серебряной руды, и в отделении металлов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проблема авторства текстов М. А. Шолохова — Проблема авторства текстов М. А. Шолохова получивший широкий общественный резонанс комплекс литературоведческих и связанных с ними этических, политических и иных вопросов и споров, возникших после выхода в 1928 г. романа… … Википедия
Проблема авторства произведений Михаила Шолохова — Проблема авторства текстов М. А. Шолохова получивший широкий общественный резонанс комплекс литературоведческих и связанных с ними этических, политических и иных вопросов и споров, возникших после выхода в 1928 г. романа «Тихий Дон»… … Википедия
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Киреевский Петр Васильевич — Киреевский (Петр Васильевич) брат Ивана Васильевича , родился 11 февраля 1808 г., умер в один год с И. В. (1856, 25 октября). По воспитанию и по образу мыслей был похож на старшего брата, по характеру был еще менее общителен и более замкнут в… … Биографический словарь
Мамин Дмитрий Наркисович (Мамин-Сибиряк) — Мамин, Дмитрий Наркисович известный беллетрист этнограф. Родился 25 октября 1852 г. в Висимо Шайтанском заводе, в семье священника. Окончил курс в Пермской духовной семинарии. К пребыванию здесь относятся его первые творческие попытки. Весной… … Биографический словарь
